James Van Der Beek, the star of Dawson's Creek and Varsity Blues, has died at the age of 48, his family have said.