NatWest Group will disclose on Friday that it awarded bonuses of nearly £500m last year, as it returned to full private ownership 17 years after it was rescued by taxpayers.