A financial trading company which counts the former mining tycoon and erstwhile Conservative Party treasurer Sir Mick Davis among its board members is reviving plans for a £40m London stock market listing.