Pimco, the giant asset management group, is backing a £3bn deal orchestrated by the sports investment vehicle which owns stakes in the women's professional tennis tour and Premiership Rugby.